lunedì 2 aprile 2012

Ruotare "nel mondo"


Lingue Neolatine:

  • Francese: Tourner
  • Spagnolo: Girar
  • Portoghese: Rodar
  • Rumeno: Roti
Lingue del Nord Europa:

  • Inglese: To rotate
  • Tedesco: Drehen
  • Danese: Rotere
  • Finlandese: Kiertää
  • Norvegese: Rotere
  • Olandese: Draaien
  • Irlandese: Rothlú
  • Svedese: Rotera
Lingue slave:

  • Russo: вращать                  (Pronuncia: vraishietz)
  • Ceco: Střídat
  • Polacco: Obracać
  • Croato: Rotirati
Lingue dell' Est e Sud Europa:

  • Greco: περιστροφή             (Pronuncia: peristrofii)
  • Albenese: Qarkulloj
  • Estone: Pöörlema
  • Lettone: Rotēt
  • Lituano: Sukti
  • Turco: Döndürmek
  • Maltese: Jduru
Lingue Orientali:


  • Cinese: 轮流                        (Pronuncia: lún liú)
  • Coreano: 회전  oppure    굴리다          (Pronuncia: freisàn//gullida)
  • Giapponese: 回転する         (Pronuncia: kaiten suru)
  • Hindi: घुमाएँ                       (Pronuncia: cudmài)
  • Arabo: (Pronuncia: telàuibu)  =>  تناوب

Nessun commento:

Posta un commento